DÍA DEL IDIOMA, DEL LIBRO Y LA LECTURA
Bienvenidos al mes de las letras
En el mes de abril se conmemora diversos acontecimientos, autores o hechos, que han marcado diversos ámbitos de nuestra vida personal, familiar o profesional. Una de estas fechas importantes, es el “Día del Idioma”, que recoge toda la tradición, la cultura y la riqueza que ha hecho posible reconocerla como el principal instrumento de comunicación, inclusive ha dado vida a otros medios, como el virtual, tan urgente y necesario en estas épocas.
Conocido
por todos es la fecha conmemorativa del 23 de abril, y sobre todo por el
fallecimiento de grandes escritores como William Shakespeare, Miguel de
Cervantes Saavedra y el Inca Garcilaso de la Vega. Dejando de lado,
inmerecidamente, al cronista
mestizo; la fecha guarda un mito por
descubrir. En realidad, el ilustre “Príncipe de los ingenios” pereció un día
antes que el dramaturgo inglés, sin embargo como había la costumbre de anotar
la partida de defunción un día después, y por cambios entre los calendarios Juliano
y Gregoriano, ambas fechas se mezclaron haciendo más significativa esta
celebración. Es más, hay autores como el filólogo español Carlos Mayoral
(2020), quien se atreve a citar que esta leyenda, se debe más a una pose o a
una estrategia de marketing, de algunas instituciones contemporáneas.
También, este
mes debe hacernos pensar en nuestra lengua, en nuestro español peruano, en ese
dialecto que manejamos y que ha sido enriquecido por las 48 lenguas originarias,
reconocidas por el Ministerio de Cultura (2020). Todos estos idiomas nos dan
identidad y nos ayudan a entender las diversas realidades que tiene nuestro
país, siendo la base para un clima de paz y de convivencia, uniéndonos como una
verdadera nación que va camino al Bicentenario. De ahí la importancia no solo
del español, como lengua materna, sino de todas las lenguas que se hablan en el
Perú; tesoros orales que estamos llamados a su preservación, visualización y
reconocimiento.
¿Otra
de las reflexiones que nos trae este mes, es la cultura del libro y el hábito
de lectura. Esta se define como la repetición en el acto de leer, que va de la
mano del manejo de habilidades y dominio de estrategias. Estas destrezas son necesarias
para la formación de todo ciudadano, para la formación del pensamiento crítico
y reflexivo, tan urgentes en tiempos de pandemia, de elecciones y de toma de decisiones,
en general. De esta manera, son los libros quienes se transforman en la base de
toda educación, y que sin ellos no tendríamos rumbo ni sentido, como lo expone
Mario Vargas Llosa (2010) cuando comenta que “sin los buenos libros, seríamos
peores de lo que somos, más conformistas, menos inquietos e insumisos; y el
espíritu crítico, motor del progreso, ni siquiera existiría” (Canal
PeruculturalHD, 2020, 7m25s). Es decir, sin libros, el pensamiento no progresa
ni se transforma.
En tiempos de
esperanza y de solidaridad, el deseo es que renovemos nuestro compromiso social
y que conmemoraciones como el Día del Idioma, las lenguas originarias o la
cultura del libro nos cambien y nos hagan más conscientes sobre el futuro de la
educación, y hacia dónde vamos como sociedad; y tal vez, unidos todos, seamos
capaces de reconocer el acto de leer como un símbolo de protesta contra todo de
tipo de injusticia o de opresión.
Bienvenidos al mes de las letras.
Erick Huamán
Referencias:
- Canal PeruculturalHD. (20 de noviembre de 2020). Mario Vargas Llosa: Discurso por el Premio Nobel (Completo) [Archivo de video]. Youtube. https://www.youtube.com/watch?v=cdpKrPFE7NY
- Liniers, R. (2018). Leer es mi yoga. [Viñeta]. Diario El País. https://elpais.com/elpais/2018/01/15/eps/1516037057_622285.html
- Mayoral, C. (2017). Empiezo a creer que es mentira. Editorial Círculo de tiza
- Ministerio de Cultura. (2020). Base de Datos de Pueblos Indígenas u originarias. https://bdpi.cultura.gob.pe/lenguas
- RPP (2016). 400 años de la muerte de Miguel de Cervantes y William Shakespeare [Imagen]. https://rpp.pe/cultura/literatura/cervantes-y-shakesperare-compartieron-su-muerte-hace-400-anos-noticia-956293?ref=rpp
Comentarios